Orion Once Again- DELUHI (Indonesian Translate)
Orion Once Again- DELUHI (Indonesian Translate)
Lost you in the season (kehilangan dirimu di musim)
Murdered without a reason (terbunuh tanpa alasan)
I entrusted this ash (aku mempercayakan abu ini)
With a feeling in facing the pain (dengan sebuah perasaan di hadapan rasa sakit)
Because I can't go in the future (karena aku tak bisa pergi ke masa depan)
Without knowing the meaning of the words (tanpa mengetahui makna dari kata-kata)
That you told on that day (yang kau beritahu di hari itu)
I ask the star which watched with you(aku bertanya pada bintang yang kutatap bersamamu)
Kanashimu beki hazu no shinjitsu ni(di kenyataab saat ku seharusnya merasa sedih)
Kotae wo mitsukerarenai mama (aku masih belum menemukan jawabannya)
Konna ni chikaku ni iru hazu no kimi ga (di saat seperti ini seharusnya kau ada di dekatku)
Mou nido to hohoemu koto wa nai kara (karena senyummu takkan ada lagi untuk yang kedua kalinya)
Orion Once Again (orionsekali lagi)
Todokanai koe zutto matteita (aku terus menunggu suara yang tak dapat kuraih)
ano koro ni modoritai (di sanalah aku ingin kembali)
Ima wa me wo tojita mama (sekarang teruslah tutup matamu)
ugokanu kimi wo okureru youni (bagaikan aku meninggalkan dirimu yang tak bergerak)
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/d/deluhi/orion_once_again.html ]
Lost you in the season (kehilangan dirimu di musim)
Murdered without a reason (terbunuh tanpa alasan)
I entrusted this ash (aku mempercayakan abu ini)
With a feeling in facing the pain (dengan sebuah perasaan di hadapan rasa sakit)
Because I can't go in the future (karena aku tak bisa pergi ke masa depan)
Without knowing the meaning of the words (tanpa mengetahui makna dari kata-kata)
That you told on that day (yang kau beritahu di hari itu)
I ask the star which watched with you(aku bertanya pada bintang yang kutatap bersamamu)
Kokoro wo kaeseba sugu ni yomigaeru (jika kau membalas hatiku, kau dapat disini)
Sono me ni oborete irareru no nara (jika aku dapat membenamkan diri di mata itu)
Orion Once Again
Kikitakunakatta kanawanai no nara yakusoku nante (aku benar-benar tak ingin mendengar janji jika tidak akan menjadi nyata)
Modorenai hibi wo touzakeru youni (bagaikan menjauhi hari-hari yang tak dapat kembali)
kioku ga kimi wo wasuresaseru no ni (yang membiarkanku melupakan kenangan-kenangan dirimu)
Hikisakarete mo (bahkan bila kita terpisah dan tertarik menjauh)
Kawaranai hoshi wo miagete iru kara (karena aku ada untuk mengadah melihat bintang yang tak berubah)
Orion Once Again
Todokanai koe zutto matteita (aku terus menunggu suara yang tak dapat kuraih)
ano koro ni modoritai (di sanalah aku ingin kembali)
Ima wa me wo tojita mama (sekarang teruslah tutup matamu)
ugokanu kimi wo okureru youni (bagaikan aku meninggalkan dirimu yang tak bergerak)
Lost you in the season (kehilangan dirimu di musim)
Murdered without a reason (terbunuh tanpa alasan)
I entrusted this ash (aku mempercayakan abu ini)
With a feeling in facing the pain (dengan sebuah perasaan di hadapan rasa sakit)
Because I can't go in the future (karena aku tak bisa pergi ke masa depan)
Without knowing the meaning of the words (tanpa mengetahui makna dari kata-kata)
That you told on that day (yang kau beritahu di hari itu)
I ask the star which watched with you(aku bertanya pada bintang yang kutatap bersamamu)
Kanashimu beki hazu no shinjitsu ni(di kenyataab saat ku seharusnya merasa sedih)
Kotae wo mitsukerarenai mama (aku masih belum menemukan jawabannya)
Konna ni chikaku ni iru hazu no kimi ga (di saat seperti ini seharusnya kau ada di dekatku)
Mou nido to hohoemu koto wa nai kara (karena senyummu takkan ada lagi untuk yang kedua kalinya)
Orion Once Again (orionsekali lagi)
Todokanai koe zutto matteita (aku terus menunggu suara yang tak dapat kuraih)
ano koro ni modoritai (di sanalah aku ingin kembali)
Ima wa me wo tojita mama (sekarang teruslah tutup matamu)
ugokanu kimi wo okureru youni (bagaikan aku meninggalkan dirimu yang tak bergerak)
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/d/deluhi/orion_once_again.html ]
Lost you in the season (kehilangan dirimu di musim)
Murdered without a reason (terbunuh tanpa alasan)
I entrusted this ash (aku mempercayakan abu ini)
With a feeling in facing the pain (dengan sebuah perasaan di hadapan rasa sakit)
Because I can't go in the future (karena aku tak bisa pergi ke masa depan)
Without knowing the meaning of the words (tanpa mengetahui makna dari kata-kata)
That you told on that day (yang kau beritahu di hari itu)
I ask the star which watched with you(aku bertanya pada bintang yang kutatap bersamamu)
Kokoro wo kaeseba sugu ni yomigaeru (jika kau membalas hatiku, kau dapat disini)
Sono me ni oborete irareru no nara (jika aku dapat membenamkan diri di mata itu)
Orion Once Again
Kikitakunakatta kanawanai no nara yakusoku nante (aku benar-benar tak ingin mendengar janji jika tidak akan menjadi nyata)
Modorenai hibi wo touzakeru youni (bagaikan menjauhi hari-hari yang tak dapat kembali)
kioku ga kimi wo wasuresaseru no ni (yang membiarkanku melupakan kenangan-kenangan dirimu)
Hikisakarete mo (bahkan bila kita terpisah dan tertarik menjauh)
Kawaranai hoshi wo miagete iru kara (karena aku ada untuk mengadah melihat bintang yang tak berubah)
Orion Once Again
Todokanai koe zutto matteita (aku terus menunggu suara yang tak dapat kuraih)
ano koro ni modoritai (di sanalah aku ingin kembali)
Ima wa me wo tojita mama (sekarang teruslah tutup matamu)
ugokanu kimi wo okureru youni (bagaikan aku meninggalkan dirimu yang tak bergerak)