Postingan

Menampilkan postingan dari Januari, 2013

NATSUKAZE ~Endless Love~ - ViViD (Indonesian translate)

NATSUKAZE ~Endless Love~ - ViViD (Indonesian translate) Aoi sora miage nara (jika aku mengadah ke langit yang biru itu) Sotto kata dakiyose chikau yo (diam-diam aku benjanji untuk memeluk bahu itu) Kisetsu ga torisugite mo (sekalipun musim berlalu) Kesshite hanasanai… itsu made mo (takkan pergi darimu… selamanya) Mukuchina futari ga suwarikomi kirameku hamabe (kita berdua duduk malu-malu di pantai yang berkilau) Tsutsumikomu nami no BIITO ni (dalam dekapan irama ombak) Takamaru kono mune no kodou (menambah debaran hati ini) “Kowagaranakute ii jan?” (“tidak apa-apa kan jika kau tidak takut?”) “Tsuyogaranakute ii jan?” (“Tidak apa-apa kan jika kau menjadi tidak kuat?”) Kaze ga sou mimiuchi shita you de (bagaikan angin yang berbisik di telingaku) Sukoshi dake yuuki wo dashite (aku mengumpulkan sedikit keberanianku) kyori wo chijimeta (mendekatkan jarak diantara kita) Junsuina koi shika shitenai da nante (sekalipun hal-hal seperti cinta sejati) Sonna koto wa nai