Postingan

Menampilkan postingan dari Maret, 2013

NAOKI- LOVE SONG (Indonesian Translate)

NAOKI- LOVE SONG (Indonesian Translate) Yasashiku nagareteku kaze ni (di angin yang mengalir) Yubisaki ga furete (jemari yang menyentuhnya) Shizuka ni me wo tojiteita mama (dalam keheningan kau terus menutup matamu) Mune ni hibiku koe (suara yang bergema di hati) Anata no kuchibiru ni furete (aku menyentuh bibirmu) Nando mo, nando mo kureta kotoba (bagaimana pun, bagaimana pun kata-kata yang kau berikan) Anata no atatakana hada mo kanji (aku   merasakan hangatnya kulitmu) Dakishimetai (aku ingin memeluknya) Ima subete wo kimi niSunao na kimochi no mama de uketomete hoshii   (sekarang, saat perasaan lembut ini terus ada, aku ingin menghentikan segalanya)   (perasaan yang terus terasa lembut ) Kurikaeshi yu yo taisetsuna kotoba dakara (aku terus mengulang-ulangnya karena itu adalah kata-kata yang berharga) Uketomete kure (untuk menghentikanmu) "aishiteru" ("aku mencintaimu")   kimi ga oshiete kureta   (dirimu yang memeberitahuku)

MARIGOLD – Lycaon (Indonesian translate)

MARIGOLD – Lycaon (Indonesian translate) Gomen ne saigo ni ienakatta (di saat terakhir aku tak dapat mengatakan permintaan maafku) Wakare no kotoba mou todokanakute (tak dapat meraih kata-kata perpisahan) Sabishii omoi wo sasete bakari (aku hanya dapat membuatmu terus merasa kesepian) Ima demo kimi ga mata naiteru you ne (sekarang pun kau pasti masih menangis) Adeyaka nobashita kuroi kami to (rambut hitam bersinar yang tumbuh panjang) Koi wa zurai ni keshou sono mekubase (kerlipan mata itu yang memabukkan itu) Mujaki ni odotta akai kutsu wa (sepatu merahmu yang menari dalam kepolosan) Kizu darake no ashi wo kabau you de (bagaikan menutupi kakimu yang terluka) Yuuwaku ni mo nita akai kuchibeni (lipstick merah yang tampak begitu menggoda) Hitori kakushita shoujo no kioku (kenangan gadis yang kau sembunyikan sendirian) Nureta toiki de sonna me wo shite wa (dengan helaan nafas yang basah kau menatapku) Shiroi hada ni yorisotta hibi (hari-hari ketika direngkuh