POISON DANCE – DECOLA HOPPING (Indonesian Transation)


POISON DANCE – DECOLA HOPPING (Indonesian Transation)

Kawaii kimi ni okuru kawaii melody (Kepada dirimu yang imut, aku mempersembahkan melodi imut ini)
Nou nai ni todoku you ni doku wo maze komu (tanpa meraih otakmu, aku memberikan racun)
Kawaii kimi ni okuru naisho no present (kepada dirimu yang imut, aku mempersembahkan hadiah rahasia)
Sukoshi kega suru you ni bakudan shikake (mungkin sedikit menyakitkan, aku akan menyiapkan bomnya)

It is deadly poison ! (ini adalah racun mematikan!)
It can do fuck you now (ini dapat membuatmu gila)
You cannot back fate ah ! (kau tidak bisa mengembalikan nasib)

Beppin de kyooboo de nousatsu Venus (wanita cantik, kau memikat dengan Venus yang brutal)
Anata wo tengoku de dakishimeru kara (karena kau memeluk surga)
Hounin de migatte Jesus (Jesus yang hanya menginginkan kebebasan)
Hajimete deau kono kankaku wo ! (ini pertama kalinya aku merasakan perasaan ini!)

It is deadly poison ! (ini adalah racun mematikan!)
It can do fuck you now (ini dapat membuatmu gila)
You cannot back fate ah ! (kau tidak bisa mengembalikan nasib)

Beppin de kyooboo de nousatsu Venus (wanita cantik, kau memikat dengan Venus yang brutal)
Anata wo tengoku de dakishimeru kara (karena kau memeluk surga)
Hounin de migatte Jesus (Jesus yang hanya menginginkan kebebasan)
Kuse ni naru kono kaikan wo !  (perasaan yang membahagiakan ini akan menjadi penyelamatku)

Odore odore maware maware (menari, menari, berputar, berputar,)
Genkai made dakishimeru kara !  (karena  kita hampir  memeluk batasnya)
Dance Dance Dance (berdansa-berdansa berdansa)
dare ni mo mou tomerarenai no ! (tak ada seorangpun yang dapat berhenti)


Postingan populer dari blog ini

Hitomi no Jyuunin- L’Arc~en~Ciel (indonesian translate)

Sangatsu Kokonoka- REMIOROMEN (Indonesian translate)

ENDLESS RAIN- X JAPAN(Indonesian translate)