BARABARA AME – DAZZLE VISION (Indonesian Translate)

BARABARA AME – DAZZLE VISION (Indonesian Translate)

"Ima made no koto subete maboroshi datta no ka na" ("aku bertanya-tanya apakah hingga saat ini pun segalanya adalah ilusi")
                                                                                                                                                                     
Namida ga afurenai you ni (bagaikan airmata tak mau mengalir)
Nigotta sora wo miagete iru yo  (menatap langit yang berawan)
Kyou, boku wa hitori ni natta  (hari ini aku menjadi sendirian)

Furisosogu amatsubu wa (rintik hujan yang bergulir)
Kowareta kokoro no kakera (adalah serpihan dari hati yang terluka)
Barabara to oto wo tate chirabaru (mengoyak kelopak mawar dan suara)
"Omoide” to "yume” ("kenangan" dan "mimpi")

"Ashita wo ikiru tame ni tsuyoi tsubasa wo kudasai" ("demi hidup di hari esok aku harus menjadi sayap yang kuat")

Subete wo arai nagasu you ni (bagaikan segalanya terguyur)
Amaoto hageshisa wo mashite yuku (intesitas suara hujan)
Kyou, boku wa tori no you ni (hari ini aku bagaikan seekor burung)

Ouzora wo habataite (pergi terbang di langit)
Tooku e yukitai (aku ingin pergi jauh)
Kumo no sukima tourinukete (melalui celah awan)
Aozora hirogaru basho e (menuju tempat di langit biru yang terbentang luas)

Furisosogu amatsubu wa (rintik hujan yang bergulir)
Kowareta kokoro no kakera (adalah serpihan dari hati yang terluka)
Barabara to oto wo tate chirabaru (mengoyak kelopak mawar dan suara)

Postingan populer dari blog ini

Hitomi no Jyuunin- L’Arc~en~Ciel (indonesian translate)

Sangatsu Kokonoka- REMIOROMEN (Indonesian translate)

ENDLESS RAIN- X JAPAN(Indonesian translate)