♠ Corner of My World ♠

UREI – Kagrra (Indonesian Translate) Aa... kaze ni dakarete (dirangkul oleh angin) ai wa anata e to fuku (cinta berhembus ke arahmu) fuini aoida sora wa mabushi sugite (aku telah mendongak menuju langit yang kosong dan terlalu menyilaukan) Shizuka ni tadayoeba (jika terapung dalam keheningan) natsukashi sa kono kokoro yuramekimasu (rasa rindu ini mengguncang hatiku) ten ni hoshi chi ni wa hana (bintang di langit, bunga di bumi) watashi ni wa anata ga ite (di diriku terdapat dirimu) dakiyosete kuchizukete (memelukmu dengan erat dan mengecupmu) hohoemi kawashite (saling bertukar senyuman) Aa... kaze ni dakarete (dirangkul oleh angin ) ai wa anata e to fuku (cinta berhembus ke arahmu) fuini aoida sora ni (aku telah mendongak kepada langit yang kosong) tsutsumarete nagasare (membungkusmu dan menghanyutkannya) Sotto kami wo nabikasete (perlahan-lahan menguraikan rambutku) Se wo muketa anata kara wa (dirimu yang menghadapkan punggung padaku) ano hi...

GEN’EI NO KATACHI – Kagrra (Indonesian Translate) Kieyuku ishiki wa yuruyakani (kesadaranku yang semakin menghilang itu melonggar) Mabayui hikari ni michibikarete (dibimbing oleh cahaya yang gemerlapan) Sora o yobu   (dan meneriaki langit) Kanawanu negai o idakitsutsu (terus memeluk harapan yang tak tercapai) Toonoku senaka o mimamoru Tada, toki wa meguru (hanya waktu yang bergulir) Natsukashisa mo nijinde (kerinduan yang semakin meresap) Kono kokoro made mo komayaka ni kirameku (sekalipun hingga hati ini mengecil dalam kerlipan) Furerarenu modokashisa ni ( ketidaksabaran yang tidak dapat disentuh) sainamare ima o shiru (aku juga mengetahui kesengsaraan saat ini) Kanashii sadame ni torawarete (terpenjara di nasib yang menyedihkan) itami ni kono mi o mushibamarete (menatapi rasa sakit di tubuh ini) Wasurekaketeta, sabireta chigiri (aku mulai melupakan janji yang terlah terkorosi) omoi to tomo ni soete (disertai oleh perasaan) Tada, toki ...

SARASOUJU NO KOMORIUTA – Kagrra (Indonesian Translate) sou toki ni habamare nagare nagarete (ya, tertahan di waktu yang mengalir dan mengalir) kuchihatete mukaeta shuuen mo (habis berguguran menyambut akhir) inochi o nigiru sadame de sae mo (sekalipun takdir menggenggam jiwa ini) kokoro o kaerarenai (hal itu tidak dapat menngubah hatiku) odayaka ni mau konayuki yo mada (serbuk salju masih menari di ketenangan) watashi no kioku tokasanai de (tidak meleleh di kenanganku) kaze ni hakobareta haru no irodori ga (warna-warni musim semi terbawa oleh angin) watashi o tsutsumikomu no haha no gotoku (membungkusku dengan erat sebagaimana ibuku) natsukashii uta ni yurari yuraretara (berayun dan berayun di lagu yang kurindukan) shizuka ni toiki ukabe me o tojiru no (helaan nafas yang mengapung di keheningan, tutuplah matamu) sou kazoekirenai itami ni utare (ya, tak terhitung banyaknya kepedihan) fuzoroi na ashiato kizamitsuke (mengukir jejak kaki yang tidak biasa...

GOOD LUCK MY WAY – L’arc~en~Ciel Mada mada yume wa samenai ne (belum, belum terbangun dari mimpi ya?) kono michi no mukou nani ga matteru ndarou? (di seberang jalan ini, apa yang sedang kau tunggu?) Kitto kitto kotae wa aru kara (pasti, pasti, terdapat sebuah jawaban) akiramekirenai tachidomarenainda (masih belum menyerah, aku belum menghentikan langkaku) Demo ushirogami hiku ato sukoshi dake demo (tapi sedikit menarik rambut belakangku, walaupun hanya sedikit jejak) sono yawarakana egao no tonari ni itai keredo (dan aku ingin berdiam di sebelah senyum yang lembut itu) Massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii (dengan lurus mulai berlari keluar   menyebrangi langit biru yang menjadi cerah dengan ilusi) oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru (di angin yang biru, memulai perjalanan) itsuka mata aeru yo furikaerazuni asu e mukau yo (entah kapan ayo bertemu lagi, menoleh kebelakang, ayo menyambut hari esok) GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi e (GOOD LUCK MY...