Postingan

Menampilkan postingan dari Februari, 2014

Pernah berkhayal tentang kematianmu?

i found this creepy post a few time ago O_O this one is made when i was 16 or around that age. and yes, it's kinda interesting and scary in the same time Aku sering memikirkan jalan hidup versi idealku, dimana semua mimpiku tercapai... aku menikahi orang yang kuharapkan... yah, semacam angan seperti  itu... tapi yang paling sering dan memang selalu berulang2  dengan versi cerita yang macem2 adalah tentang kematianku. Bagaimana aku akan mati, dan setelah aku mati...     Pernah berkhayal tentang kematianmu?

Waterfall - Alice Nine (Indonesian Translation)

Waterfall - Alice Nine (Indonesian Translation) Nagare ochiru kioku (kenangan yang jatuh berguguran) Yagate kawa ni naru, umi e (akhirnya pun menjadi sebuah sungai yang menuju ke lautan) Keisei shite yuku youso (begitu banyak unsur mulai terbentuk) Ikutsu mo no ai kotoba (seberapa banyak pun kata-kata cintamu) Ikutsu mo no kizu gisei (seberapa banyak pun pengorbanan lukamu) I'm falling down to the dark, (aku terjatuh ke kegelapan) But I cannot say good bye to you (tapi aku tidak bisa ucapkan selamat tinggal padamu) Searching for own pieces (mencari kepinganku sendiri) Slow ni utsuru katei (proses yang terjadi begitu lambat) Tsumikasanaru ishi kibou (tekad dan harapan yang bersatu) Eranda michi no wa ja naku (ini bukanlah sebuah jalan yang kupilih) Oshiete kureta tomo to (aku memberitahumu untuk menemaniku) Mirai wo negau chikai (janji untuk berharap sebuah masa depan) I'm falling down to the dark, (aku terjatuh ke kegelapan) But I cannot...

SILHOUETTE - 12012 (indonesian translation)

SILHOUETTE - 12012 (indonesian translation) I remember sotto call a name (aku ingat, perlahan-lahan memanggil sebuah nama) itsumo no youna asa de (seperti biasa di sebuah pagi) Mezametanda hohoemu kaze no naka de (aku telah terbangun, tersenyum di dalam angin) Was that a dream? Hidoi ase to (apakah itu sebuah mimpi? Dengan lkeringar yang kejam) This hand which shakes  (tangan yang bergetar ini) Kore mo mata yume wo miteiru koto na no ka ?  (sekarang pun apakah aku sedang melihat mimpi?) I drink coffee without the taste (aku meminum kopi tanpa rasa) Nukumori mo nakute (bahkan tanpa sebuah kehangatan) peeji Wa yabure (halaman yang hancur) genjitsu Wa otozure (kenyataan yang datang) Mezamereba oto mo naku (jika aku terbangun, tidak juga ada sebua suara) shiroi hikari no naka de (di dalam cahaya putih) Oborogena kiri no naka kasumu (mengabur di dalam kabut yang redup) awarena shiruetto (siluet yang menyedihkan) Asu wa kitto kimi no koto subete tsutsumi komeru ...

ISSHI MIMIBUKURO ~Terlalu Gembira~

Gambar
Terlalu Gembira Ini adalah cerita ibuku. Saat dulu sekali. Keluargaku akan pergi ke sebuah supermaket besar pada hari minggu, dan mengisi persediaan makanan dan hal hal lain untuk sa tu minggu. Pada sebuah minggu malam, setelah sampai ke rumah dari berbelanja, ibuku menyeringai pada sebuah bidang. "ada apa?" "yah, sebenarnya, dulu aku melihat hal yang mengerikan!! Apa-apaan itu ya~?" dengan kata-kata demikian, dia memiringkan kepalanya dan menyerngai dengan lebar. Merasa sedikir cemar aku bertanya lebih jauh dan dia kemudian memberitahuku cerita ini.

ISSHI MIMIBUKURO ~14~

Gambar
14 Cerita lain di shikoku. Ketika kami sampai pada kuil yang kusebutkan sebelumnya, hal pertama yang harus kulakukan sebagaimana etiketnya, aku membersihkan tanganku di ember  cuci dan memasuki lahan. Setelah itu, kami mengambil the dan mengisi kertas kosong untuk ritual berdoa, kemudian dengan hormat mengakhiri upacara kami dan kembali ke keadaan sadar lagi.

ISSHI MIMIBUKURO ~Burung Gagak~

Gambar
Burung Gagak Sebuah cerita di Shikoku. Hal ini terjadi pada sebuah kuil di Shikoku, dimana aku sering berfikir ingin pergi kesana.saat itu ketika aku pada rute tujuanku dengan pelatihku, yang aku banyak membantuku dan mengantarkan kami dari bandara udara. Pintu masuk kuil melebihi titik ini,tapi untuk sebuah atau yang lainnya, selalu ada dua gagak disana meunggu untuk menyapa orang-orang.

ISSHI MIMIBUKURO ~Burung yang Pandai Bernyanyi~

Gambar
Burung yang Pandai Bernyanyi Sebuah cerita lama. Dari saat ketika ayahku masih muda, sekitar tahun 30 di jaman Showa. Rumah dimana ayahku tinggal di saat itu tidak memiliki kamar mandi di bangunan utama, yang berada sedikit terpisah dari bangunan. Oleh karena itu, ketika dia harus pergi mandi di malam hari, dia harus pergi keluar, tapi bangunannya benar-benar gelap dan dia tidak bisa melihat bagian bawah kakinya. Jadi sebelum dia meraih umur yang mencukupi dia perlu memegang tangan orang tuanya untuk pergi kesana.

ISSHI MIMIBUKURO ~Kebetulan? Benarkah...~

Gambar
CERITA DARI SEBUAH MIMPI Cukup belakangan ini, aku terbangun dari melihat mimpi yang aneh. Aku tidak benar-benar mengingat keseluruhan mimpinya dengan baik, tapi ketika aku membuka mataku ke sebuah suara wanita yang berteriak menusuk, 'Berbahayaaaaa!!'

ISSHI MIMIBUKURO ~Cerita Hantu Tahun Ketujuh~

Gambar
CERITA HANTU TAHUN KETUJUH Cerita dari nenekku. Pada saat seperti ini, ada sering kejadian ketika "jika aku berfikir tentang itu sekarang…" Ini adalah cerita salah satunya. Saat itu tujuh tahun yang lalu. Nenekku menghubungiku karena kakek dari pihak ayahku meninggal, jadi, aku dengan cepat kembali ke kampung halamanku, segera setelah aku tiba aku berganti baji menjadi baju berkabung dan berjaga jenazah di tempat kakekku. Keluargaku sudah berada disana berlutus berisisan, mendengarkan dalam diam lantunan biksu.

ISSHI MIMIBUKURO ~Peniru Kucing~

Gambar
PENIRU KUCING Sebuah cerita dari kucing di rumahku. Dikatakan bahwa di dunia ini, ada semacam hantu yang disebut peniru. Sebelumnya aku telah menulis tentang orang-orang yang berkata melihat orang yang mirip identikal denganku, dan orang macam apa itu? Aku hanya bisa membayangkannya setelah itu, tapi sesuatu telah terjadi jadi aku bisa mengerti perasaan itu.

ISSHI MIMIBUKURO ~Suara Langkah Kaki~

Gambar
SUARA LANGKAH KAKI Sebuah cerita dari rumahku sendiri. Ada dua ekor kucing di ruang kerjaku, dan tiga di ruang sebelahnya. Hal ini terjadi pada suatu larut malam. Sementara aku sedang bekerja dengan komputerku, untuk sebuah alasan ada sebuah suara langkah kaki pada daerah plafon.

ISSHI MIMIBUKURO ~Dibawah Satu Payung~

Gambar
DIBAWAH SATU PAYUNG Sebuah cerita dari penggemarku. Cewek itu sedang kembali ke rumahnya dari sekolah pada suatu hari yang berhujan. Dia menggunakan sepeda untuk melaju, dengan payung terbuka di bahunya, dan mengemudi dengan hati-hati.

ISSHI MIMIBUKURO ~Pertengkaran~

Gambar
PERTENGKARAN Sebuah cerita yang aku pelajari dari temanku di kampung halaman. Sebagai anak kedua dari dua bersaudara, dia kembali ke rumah orang tuannya untuk pernikahan kakak tertuanya. Hal itu terjadi ketika dia sedang menyewa sebuah ruangan di dekat bangunan apartemen. Suatu malam, semenjak dia mendapat libur dari kerjanya di hari berikutnya, dia menonton DVD sambil minum-minum sendiri di rumah. Lalu, tiba-tiba dia mendengar seorang pria dan wanita bertengkar dengan suara yang keras dari pintu di luar.