ISSHI MIMIBUKURO ~Rumah Sakit yang Terabaikan~



Rumah Sakit yang Terabaikan

Saat itu adalah hari ketika semua orang bercakap-cakap dengan riang pada suatu hari pemotretan.
Lalu, tanpa alasan yang jelas perbincangan berubah menjadi cerita hantu, dan seorang kameramen menceritakanku cerita ini…


Di Hachioji ada sebuah Rumah Sakit Terabaikan yang terkenal. Dia melakukan sebuah pemotretan untuk sebuah band disana. Melihat-lihat untuk keadaan yang cocok, dia berjalan-jalan di sekitar rumah sakit dan melintasi sebuah ruangan yang mungkin dulu aslinya digunakan untuk resepsionis. Melihat-lihat sekitar, kameramen itu menemukan  satu lagi ruangan di dalam ruangan itu. Rasa penasaran mengaliri si Kameramen, dan dengan lampu senter di tangannya, dia dengan takut-takut membuka pintu dan masuk ke dalam. Ada bau busuk bercampur di udara dan dia menyadari bahwa bau itu tidak cocok dengan tempat ini.
'…bau apa ini?' dia berfikir, dengan curiga, dan maju lebih jauh kedalam. Dia masuk melewati seusatu yang membuat langkahnya terhenti.
Ada beberapa tiang-tiang logam pajang berjejer dari langit-langit ke lantai.
'apa ini…'
Mengambil beberapa langkah ke belakang, dia melihat lagi dan mengerti maksud sebenarnya dari tiang-tiang tersebut.
'i-ini adalah sebuah penjara…'
Ketika dia memperhatikan baik-baik di sekitar sana, dia melihat cabikan koran lama, sebuah bilik belangga, dan dua buah matras tatami yang diletakkan sembarangan.
Meskipun begitu… tidak ada jalan masuk.
Dia mempunyai perasaan buruk tentang itu, dan dengan tergesa-gesa berbalik dari penjara itu untuk keluar dari sana.

Lalu, dia mendengar suara anak kecil tertawa. "fufufufu…"
Dia membuang lampu senter yang sedaritadi dia pegang karena ketakutan yang amat sangat, dan dengan kecepatan penuh kembali ke ruangan dimana orang-orang lain berada.


Credits to Demonpassion.yolasite.com for English translation 

Postingan populer dari blog ini

Hitomi no Jyuunin- L’Arc~en~Ciel (indonesian translate)

Sangatsu Kokonoka- REMIOROMEN (Indonesian translate)

ENDLESS RAIN- X JAPAN(Indonesian translate)